Meie laste naljad seto Tähekeses :)

Sel aastal naljatasid eksklusiivses setokeelses Tähekeses Põlva Lepatriinu lasteaia lapsed.

Lapsed oskavad vahel sõnadega asjad nii paika panna, et täiskasvanute konserveeritud mõtlemine väljaöeldu naljakaks tunnistavad. Ja naljad sünnivadki elust enesest. Aastaid on Lepatriinu õpetajad Inge ja Sveta kogunud oma rühmade laste naljakaid ütlemisi. Sel aastal pöördus setokeelse Tähekese toimetus Sveta poole palvega laste humoorikate ütlemiste asjus. Vajalikku materjali jagus mitme lehekülje jagu. Tähekese valikud tehtud, said “naljahambad” endile uued seto nimed ja võõrkeelse tõlke. 3.-9. oktoobrini tähistatakse Eestis seto keele nädalat. Tutvu seto laste nimedega ja proovi tekstist aru saada – tegemist ju meie oma lastega ja meie oma riigisisese “võõrkeelega”.

Lepatriinu “seto juurtega” õpetaja Svetlana Roht